Zdzisław Zatorski, Rafał Biernat
Energetyczne określenie twardości Brinella
Energy-based determination of Brinell hardnes

W artykule zweryfikowano energetycznie twardość Brinella materiałów konstrukcyjnych. Badania realizowano w Akademii Marynarki Wojennej w Gdyni przy użyciu oprzyrządowanych maszyn wytrzymałościowych MTS 810.12 i FU 1000. Analiza wykresów siła — głębokość odcisku służyła do wyznaczenia energii właściwych odkształceń sprężystych, plastycznych i całkowitych absorbowanych przez materiał. Energie właściwe wyznaczono przez podzielenie odpowiednich wartości energii przez objętość odkształceń całkowitych, sprężystych oraz plastycznych odcisku.

Słowa kluczowe:
twardość Brinella, energie właściwe odkształceń, materiały sprężysto-plastyczne, odkształcenia całkowite, sprężyste, plastyczne.

This article presents energy-based verification of Brinell hardness in construction materials. The investigations were conducted at the Naval Academy in Gdynia using testing machines MTS 810.12 and FU 1000. The analysis of force-indentation depth diagrams was used to determine proper energies of elastic, plastic and total strains being absorbed by the material. In order to determine the proper energies the appropriate energy values were divided by the volume of total, elastic and plastic strains of the indentation.

Keywords:
Brinell hardness, proper energies of strains, materials elastic-plastic, volume of total, elastic and plastic.